티스토리 뷰
'이 모든 일이 일어난 것은…… (중략) 이 세상에는 인간을 인간답게 대해줄 필요가 없는 경우가 존재한다고 믿는 것에서 기인한다. 마슬렌니코프와 간수장과 호송 장교를 비롯한 그 모든 사람들이 주지사나 간수장이나 호송 장교가 아니었다면 이런 무더위에 그 많은 죄수들을 한꺼번에 호송할 수 있을지에 대해 스무 번은 생각했을 것이고, 호송 도중에 스무 번은 멈춰 서게 하였을 것이며, 몸이 쇠약해지고 숨을 헐떡거리는 사람을 보면 그들을 대열에서 빼내 그늘로 데려가 물을 먹이고 쉬게 했을 것이다. 그리고 사람이 죽는 불행한 사태가 벌어지더라도 동정심을 가졌을 것이다. 그러나 그들은 그렇게 하지 않았다. 오히려 다른 사람들이 그렇게 하는 것을 방해했다. 그것은 그들이 자기 앞의 인간을 보지 않고 또 인간에 대한 자기의 의무를 보지 않고 오로지 자기의 직무와 그 직무가 요구하는 것만 보고, 그 직무를 인간관계가 요구하는 것보다 소중하게 여겼기 때문이다.'
- 레프 니콜라예비치 톨스토이, 부활 中
※ 강조는 옮긴이가.
'갈무리 > 그들의 문장' 카테고리의 다른 글
소설은 향연을 닮아야 해 - 밀란 쿤데라, '불멸' 중 (0) | 2013.03.21 |
---|---|
자아의 유일성을 가꾸려는 무의미한 시도 - 밀란 쿤데라, '불멸' 중 (0) | 2013.03.17 |
:: 얼굴 - 이탈로 만치니, '얼굴들이 돌아오게 하소서' (0) | 2013.01.25 |
우리가 사람을 분류하는 법 - 톨스토이, '부활' 중 (2) | 2013.01.22 |
헛된 믿음 - 밀란 쿤데라, '농담' 중 (0) | 2012.09.25 |
댓글
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
- Total
- Today
- Yesterday
링크
- 베짱이세실의 도서관
- To see more of the world
- 데일리 로지나 ♬ Daily Rosinha
- :: Back to the Mac
- Be a reader to be a leader!
- 좀좀이의 여행
- Jimiq :: Photography : Exhibit…
- 반짝반짝 빛나는 나레스★★
- 일상이 말을 걸다...
- S E A N J K
- Mimeo
- Imaginary part
- 너였다가, 너일 것이었다가
- 전자책 이야기
- Sophisticated choice
- 토닥씨의 런던일기
- 언제나 방콕라이프처럼
- PaRfum DéliCat
- The Atelier of Biaan
- JUNGSEUNGMIN
- 꿈꾸는 아이
- hohoho~
- Write Bossanova,
- Connecting my passion and miss…
- Eun,LEE
- 밀란 쿤데라 아카이브
- 순간을 믿어요
- Margareta
TAG
- 북해도
- EOS M
- Canon a-1
- 이탈리아
- 음악
- 일본
- 미니룩스
- 주기
- 트레블노트
- 책
- 파리
- 하와이
- 이태리
- a-1
- 홍콩
- 수필
- 홋카이도
- 24mm
- 캐논
- Portra 160
- 필름카메라
- 유럽
- 트래블노트
- 사진
- 사운드트랙
- 라이카
- 여행
- 22mm
- 50mm
- 한주의기록
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
글 보관함